-
1 рабы
рабыпёстрый————————рябойБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > рабы
-
2 рабы
-
3 шампан шәрабы
шампа́нское -
4 рабинин
рабы́ни (род. п. от рабы́ня) -
5 δοῦλοι
рабыРабы Δοῦλοι δοῦλοίΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > δοῦλοι
-
6 slaves
Рабы -
7 haseki sultan
рабы́ня / нало́жница султа́на, роди́вшая сы́на -
8 рабиня
-ірабы́ня -
9 orjatar
рабы́ня -
10 slaves
-
11 Δοῦλοι
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Δοῦλοι
-
12 δοῦλοί
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > δοῦλοί
-
13 δούλης
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > δούλης
-
14 karavaş
рабы́ня, нало́жница -
15 slaves
-
16 Arbeitssklavin
рабы́ня -
17 Sklavin
рабы́ня, раба́. geh нево́льница -
18 δουλεια
ион. δουληΐη, Pind. δουλία ἥ1) рабство, неволя Aesch., Soph., Her., Thuc., Plat.ἡ κατὰ πόλεμον δ. Arst. — обращение военнопленных в рабство
2) рабская зависимостьἡ τῶν κρεισσόνων δ. Thuc. — зависимость от более сильных
3) тж. pl. рабыἢν δὲ ἥ δ. ἐπανιστῆται Thuc. — если рабы поднимут восстание;
εἱλωτεῖαι τε καὴ πενεστεῖαι καὴ δουλεῖαι Arst. — илоты ( у спартанцев), пенесты ( у фессалийцев) и рабы ( вообще) -
19 δουλος
I31) рабский, невольничийἀνδράποδα καὴ δοῦλα καὴ ἐλεύθερα Thuc. — пленные - как рабы, так и свободнорожденные;
ἀνέρ δ. Soph. — раб;γυνέ δούλη Eur. — рабыня2) подневольный, зависимый(πόλις Soph., Xen., Plat.; βίος Soph.)
3) перен. неблагородный, низкий, грубый, недостойный(γνῶμαι Soph.; τρόποι Eur.; ψυχή, ἡδοναί Plat.)
4) подчиненный, служебный(ἐπιστῆμαι Arst.)
IIὅ раб, невольник(οἱ δοῦλοι ἄκοντες τοῖς δεσπόταις ὑπηρετοῦσιν Xen.; перен. δ. λιχνειῶν Xen.; χρημάτων Eur., τύχης Arst.)
δοῦλοι καὴ ἐκ δούλων Arst. — рабы, рожденные рабами, т.е. рожденные в рабстве;δ. τῶν πέλας Soph. — готовый угождать (всем) окружающим;δοῦλοι τῶν ἐπιόντων Arst. — (покорные) рабы обстоятельств -
20 esclavo
adj; m, f (de uno, algo)раб, рабы́ня, раба́ (кого; чего) пр и перенesclava de la casa — дома́шняя рабы́ня
esclava de la moda — рабы́ня мо́ды
esclavo de su palabra — челове́к сло́ва
См. также в других словарях:
Рабы Лампы — Жанр альтернативный рэп, трип хоп, хардкор рэп, андеграунд, рэпкор Годы 1997 2000 … Википедия
рабы́ня — рабыня, и; мн. рабыни, рабынь … Русское словесное ударение
Рабы Майкрософта — Microserfs Обложка книги … Википедия
Рабы Лас-Вегаса (CSI) — Рабы Лас Вегаса Slaves of Las Vegas Сериал «CSI. Место преступления» Номер серии Сезон 2 Серия № Авторы сценария Джерри Сталь Режиссёр {{{Режиссёр}}} … Википедия
Рабы — Запрос «Раб» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Рабство нахождение некоторых людей (называемых рабами) в собственности у других людей (рабовладельцев). Рабовладелец целиком владеет личностью своего раба на правах собственности.… … Википедия
Рабы лампы — Обложка альбома «Это Не Больно» Обложка переиздания Рабы Лампы российская рэп группа. В ней состояло два участника: Максим «Джип» Гололобов и Алексей «Грюндиг» Перминов. В 1998 году группа выпустила альбом «Это Не Больно», который позже был… … Википедия
Рабы Микеланджело — Основная статья: Список работ Микеланджело «Рабы» (итал. prigioni «пленники»), высеченные прославленным итальянским скульптором Микеланджело цикл знаменитых скульптур, хранящихся в различных музеях Европы, предназначавшихся для… … Википедия
Рабы и охота за ними — Дух великий! Чем мы, негры, пред тобой виноваты. Что дал ты нам чашу Скорби, гневом против нас объятый? О, скажи, когда из тучи лик твой благостный проглянет. Пред человеком, как ты, свободным, будь смел, не бойся; Но от раба, что рвет… … Жизнь животных
рабы́ня — и, род. мн. бынь, ж. женск. к раб (в 1 знач.) … Малый академический словарь
Рабы — (лат. servus раб, собств. Значение пастух). Греч, синоним dulos означает то же самое человек, которым собственник мог распоряжаться как вещью, мог даже его убить. Греч, определение tetrapoda, andrapoda четвероногое, челостровеконогое дает … Словарь античности
рабы мемов — Идея в том, что мемы это некие сущности человеческой культуры, самовоспроизводящиеся подобно тому, как самовоспроизводятся гены в биологическом организме. Как утверждает материалистический редукционизм, «культуры это машины выживания, слепо… … Словарь технической реальности: Культурная интеллигенция социальный контроль